Bu makalede, 18 yaşında izole unilateral adneksiyal agenezi ve mikroperfore hymen (MH) tanılarının birlikte görüldüğü hasta sunulmaktadır. MH, kısmi obstrüktif konjenital anomali türüdür. Menstrüel sıvı veya vajinal sekresyonlar vajinadan tam olarak boşaltılmazsa, geride kalan artıklar enfekte olabilir. Bu durum pyokolpos, tuboovaryan abse veya sistemik enfeksiyona yol açabilir. Dev piyokolpos, komşu anatomik yapıların değerlendirilmesini zorlaştırabilmektedir. Görüntüleme yöntemlerinde, tubaovaryan abse benzeri görünüm oluşabilmektedir. Laparoskopik gözlemde; unilateral adneksiyal agenezi saptandı. Ek anatomik malformasyon izlenmedi. Peroperatif olarak tubaovaryan abse ön tanısını dışlandı ve piyokolpos tanısı koyuldu. Mukopürülan sıvı hymenotomi ile boşaltıldı. Ameliyat sonrası altı aylık takipte herhangi bir komplikasyon görülmedi.

We share an 18-year-old patient with coexistence of isolated unilateral adnexal agenesis and microperforated hymen (MH). The rare type of partially obstructive congenital anomaly is MH. If the menstrual products or vaginal secretions are not fully evacuated from the vagina, the retained blood may become infected and lead to pyocolpos, tuboovarian abscess or systemic infection. Giant pyocolpos complicates the assessment of adjacent anatomical structures. In imaging methods, tubaovarian abscess-like appearance may occur. On laparoscopic observation; while describing the unilateral absence of the ovary and fallopian tube, we did not encounter any other anatomical malformations. Peroperatively, we excluded the prediagnosis of tubaovarian abscess and diagnosed pyocolpos. Mucopurulent fluid was drained by hymenotomy. No complications were observed in the postoperative six-month follow-up.